{"id":8778,"date":"2025-06-18T18:52:44","date_gmt":"2025-06-18T21:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/?p=8778"},"modified":"2025-06-18T19:27:45","modified_gmt":"2025-06-18T22:27:45","slug":"la-adaptacion-del-diseno-hospitalario-al-entorno-y-al-paisaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/2025\/06\/18\/la-adaptacion-del-diseno-hospitalario-al-entorno-y-al-paisaje\/","title":{"rendered":"La adaptaci\u00f3n del dise\u00f1o hospitalario al entorno y al paisaje"},"content":{"rendered":"

En el dise\u00f1o de hospitales, com\u00fanmente nos enfocamos en resolver espacios complejos con equipos especializados, sin prestar suficiente atenci\u00f3n a los principios b\u00e1sicos, como la relaci\u00f3n con el entorno y el aprovechamiento de las condiciones espec\u00edficas del lugar. Esta omisi\u00f3n puede llevar a que los profesionales aborden el proyecto de manera parcial, dejando de lado la oportunidad de incorporar los valores esenciales de la arquitectura. En este contexto, presentamos el m\u00e9todo empleado para el dise\u00f1o del Hospital de D\u00eda de la ciudad de Sangolqu\u00ed, en la provincia de Pichincha, cuyo principio fundamental fue la adaptaci\u00f3n a la topograf\u00eda de \u201cla ladera\u201d, un relieve t\u00edpico de la Sierra ecuatoriana. Esta condici\u00f3n permiti\u00f3 potenciar la integraci\u00f3n del edificio con su entorno, creando espacios que no solo se adaptan al terreno, sino que tambi\u00e9n brindan nuevas experiencias para los usuarios, quienes pueden disfrutar del paisaje andino mientras interact\u00faan con el espacio de manera funcional.<\/p>\n

Consideramos relevante presentar este proyecto, dado que el hospital, construido en 2014, ha brindado servicio a pacientes durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, demostrando la efectividad de nuestra propuesta en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n

 <\/p>\n

Metodolog\u00eda<\/strong><\/p>\n

Se propuso un dise\u00f1o que equilibrara las diferentes aristas del proyecto arquitect\u00f3nico para hacer viable la propuesta, valorando y analizando la topograf\u00eda del lugar, las condiciones paisaj\u00edsticas y visuales del entorno, as\u00ed como la funcionalidad del programa a implementar. Todo esto, manteniendo el respeto por el lugar y generando confort, accesibilidad y nuevas experiencias para los usuarios (pacientes, personal y visitantes), con la intenci\u00f3n de plantear un edificio orientado al bienestar.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Objetivo<\/strong><\/p>\n

Describir el proceso de dise\u00f1o de la edificaci\u00f3n construida, considerando las condiciones at\u00edpicas que permitieron crear un v\u00ednculo entre el edificio y el entorno. Se observaron caracter\u00edsticas naturales como la topograf\u00eda en pendiente, la vegetaci\u00f3n, las vistas, el clima, as\u00ed como la percepci\u00f3n de los usuarios del centro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fundamentos te\u00f3ricos<\/strong><\/p>\n

La rigurosidad de la infraestructura hospitalaria ha derivado en edificios cada vez m\u00e1s especializados, convirti\u00e9ndose en verdaderas m\u00e1quinas para curar. Esta infraestructura, por su complejidad, se vuelve m\u00e1s ingenieril, repleta de instalaciones a la medida del equipamiento m\u00e9dico y sujeta a estrictas normas de seguridad, al ser catalogada como esencial.<\/p>\n

Los protocolos de atenci\u00f3n al paciente son bastante rigurosos. La accesibilidad, la correcta zonificaci\u00f3n, la independencia de flujos en los recorridos, y el cumplimiento normativo son esenciales para el desarrollo de cualquier proyecto hospitalario; sin embargo, muchas veces el dise\u00f1o tiende a malinterpretarse, dejando de lado elementos que podr\u00edan mejorar significativamente la experiencia de los usuarios. Se desaprovechan las condiciones que podr\u00edan favorecer al proyecto, y se pierde la oportunidad de generar espacios que proporcionen confort y bienestar durante la estancia.<\/p>\n

El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, como entidad contratante, nos otorg\u00f3 la confianza para desarrollar el proyecto del Centro de Atenci\u00f3n Ambulatoria de Sangolqu\u00ed, dise\u00f1ado en el a\u00f1o 2011. En conjunto con el Arq. Henry Carvajal, arquitecto colombiano, amigo y colega, nos propusimos realizar un proyecto que incorpore conceptos diferenciadores, aprovechando la singularidad del predio y entendiendo el equipamiento como un edificio al servicio del bienestar.<\/p>\n

 <\/p>\n

Teor\u00eda del dise\u00f1o sustentable<\/strong><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, no es posible concebir un proyecto arquitect\u00f3nico, sin considerar la sustentabilidad del edificio y la responsabilidad que esta implica. Aunque en aquel momento no cont\u00e1bamos con la tecnolog\u00eda disponible para evaluar los \u00edndices de eficiencia, realizamos un an\u00e1lisis profundo de las condiciones del sitio y de manera intuitiva, reconocimos las bondades del relieve, la orientaci\u00f3n y el asoleamiento. El partido arquitect\u00f3nico consider\u00f3 la implantaci\u00f3n del edificio mediante plataformas que permitieran su integraci\u00f3n con el terreno, buscando ser lo m\u00e1s respetuosos posible con el lugar. El dise\u00f1o fue orientado para aprovechar al m\u00e1ximo la luz natural, considerando que la mayor\u00eda de las especialidades funcionan en horarios diurnos, lo que redujo la necesidad de iluminaci\u00f3n artificial.<\/p>\n

 <\/p>\n

Paisajismo y arquitectura<\/strong><\/p>\n

Fue un reto dise\u00f1ar el hospital en un predio que contaba on una forma y una topograf\u00eda at\u00edpica, que a su vez, contaba con vistas privilegiadas de la cordiallera de los andes. Desde el sitio pueden apreciarse el volc\u00e1n inactivo Illal\u00f3 y en d\u00edas despejados podemos apreciar la cadena monta\u00f1osa, rodeada por los nevados Cayambe, Antisana y Cotopaxi. De igua manera se obtiene una vista hacia la zona de expansi\u00f3n de Sangolqu\u00ed.<\/p>\n

Se realizaron an\u00e1lisis fotogr\u00e1ficos para simular las vistas que tendr\u00edan los usuarios desde el interior del edificio, lo que permiti\u00f3 direccionar las visuales de manera estrat\u00e9gica, manteniendo el esp\u00edritu del lugar. Este ejercicio fue desafiante, considerando la robustez del equipamiento y la necesidad de cumplir con una zonificaci\u00f3n funcional, pero se logr\u00f3 mantener la fluidez y el equilibrio entre la arquitectura y el paisaje.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

La Percepci\u00f3n del espacio<\/strong><\/p>\n

La disposici\u00f3n del edificio influye directamente en la percepci\u00f3n del paisaje. El edificio fue orientado de acuerdo con la trayectoria del sol, garantizando espacios bien iluminados y ventilados. El ingreso es claro y conduce al coraz\u00f3n del edificio, donde se encuentra un \u00e1rea tipo mirador, este espacio permite una percepci\u00f3n distinta del hospital iluminado, ventilado y con una vista panor\u00e1mica que genera tranquilidad. Desde el inicio del dise\u00f1o, se propuso jugar con las circulaciones y recorridos del paciente, evitando la monoton\u00eda, se plantearon recorridos inclusivos, que permitieran percibir el espacio desde diversos puntos, utilizando rampas, escaleras, ascensores y puentes, siempre acompa\u00f1ados del paisaje. El impacto emocional y sensorial, generado por la arquitectura y el entorno, contribuye a reducir la angustia y el miedo, com\u00fanmente asociados a las infraestructuras de salud.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Evaluaci\u00f3n post operacional<\/strong><\/p>\n

Los gestores del proyecto fueron jubilados del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, quienes participaron activamente en las socializaciones del desarrollo del proyecto. Luego de m\u00e1s de diez a\u00f1os en funcionamiento, se ha iniciado una evaluaci\u00f3n para confirmar las hip\u00f3tesis planteadas durante el dise\u00f1o y analizar la efectividad de las decisiones tomadas. Est\u00e1 previsto realizar una ponderaci\u00f3n completa en los pr\u00f3ximos meses que permita validar el impacto del dise\u00f1o en el bienestar de los usuarios y el desempe\u00f1o del edificio en el tiempo.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

La filosof\u00eda de la Arquitectura org\u00e1nica <\/strong><\/p>\n

La filosof\u00eda de dise\u00f1o aplicada en el Hospital de D\u00eda de Sangolqu\u00ed guarda una relaci\u00f3n con los principios de la arquitectura que desarrolla Frank Lloyd Wright, esta corriente sostiene, que un edificio debe integrarse arm\u00f3nicamente con su entorno natural, reflejando las condiciones del lugar, su topograf\u00eda, clima, vegetaci\u00f3n y visuales, en vez de imponerse sobre ellas.<\/p>\n

\u201cLa forma y la funci\u00f3n son una sola\u201d, y que el entorno no deb\u00eda considerarse como un fondo escenogr\u00e1fico, sino como una extensi\u00f3n del edificio mismo. Esta idea fue fundamental para el desarrollo del partido arquitect\u00f3nico del hospital, que se implant\u00f3 respetando la pendiente del terreno y aprovechando las vistas hacia la Cordillera Andina, como parte activa del espacio construido. En el edificio del hospital de Sangolqu\u00ed se busc\u00f3 que el edificio \u201cnaciera del sitio\u201d, mediante plataformas adaptadas a la ladera.<\/p>\n

    \n
  1. Ll. Wright sosten\u00eda que el confort espiritual del usuario es tan importante como el f\u00edsico, por lo que incorporaba la luz natural, la ventilaci\u00f3n cruzada, y la apertura hacia el paisaje como elementos esenciales del bienestar, estos mismos principios guiaron el dise\u00f1o de los recorridos internos del hospital, que no solo cumplen funciones pr\u00e1cticas, sino que ofrecen al usuario una experiencia sensorial enriquecida, alejada de la rigidez hospitalaria tradicional.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    DESARROLLO DEL PROYECTO<\/strong><\/p>\n

    Implantaci\u00f3n y partido arquitect\u00f3nico<\/strong><\/p>\n

    La arquitectura del hospital se organiza en plataformas escalonadas que siguen la pendiente del terreno, esta disposici\u00f3n permite dividir los distintos servicios en niveles que se conectan visual y funcionalmente, a la vez que aprovechan las condiciones naturales del lugar, se prioriz\u00f3 la iluminaci\u00f3n natural y la ventilaci\u00f3n, fundamentales para el confort ambiental. (Imagen n\u00famero 1, 2, 3, 4, 5)<\/p>\n

    \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

    Paisajismo y visuales<\/strong><\/p>\n

    Las visuales se integraron al dise\u00f1o mediante aperturas estrat\u00e9gicas y an\u00e1lisis fotogr\u00e1ficos que permitieron dirigir la arquitectura hacia puntos de inter\u00e9s, reforzando la conexi\u00f3n emocional con el paisaje. Se realizan esquemas de zonificaci\u00f3n, ubicando las \u00e1reas que pueden beneficiarse de la iluminaci\u00f3n la ventilaci\u00f3n y vistas, hacia el Este y las \u00e1reas que son m\u00e1s t\u00e9cnicas y que requieren privacidad, iluminaci\u00f3n y ventilaci\u00f3n controladas, hacia el lado opuesto. (Imagen n\u00famero 6, 7,8)<\/p>\n

    \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

    \u00a0<\/strong>Recorridos y experiencia espacial<\/strong><\/p>\n

    Se plante\u00f3 una circulaci\u00f3n inclusiva, rica en variaciones espaciales, que combina rampas, escaleras, ascensores y pasarelas acompa\u00f1adas por vistas al entorno, el objetivo, fue evitar la monoton\u00eda y proporcionar a los usuarios una experiencia sensorial que aminore la tensi\u00f3n normalmente asociada a los espacios hospitalarios. Un espacio central tipo mirador act\u00faa como punto de referencia y de contemplaci\u00f3n, fortaleciendo la percepci\u00f3n positiva del hospital. (Imagen n\u00famero 9, 10, 11)<\/p>\n

    \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

    \u00a0<\/strong>Conclusiones<\/strong><\/p>\n

    El Hospital de D\u00eda de Sangolqu\u00ed, demuestra que es posible integrar infraestructura hospitalaria de complejidad con los valores esenciales de la arquitectura, como el respeto por el entorno, el paisaje como elemento integrador y la experiencia del usuario. La calidad espacial, la percepci\u00f3n emocional y la humanizaci\u00f3n del entorno son componentes esenciales para transformar un hospital en un espacio de bienestar y no \u00fanicamente de atenci\u00f3n m\u00e9dica. No obstante, se identifican oportunidades de mejora en t\u00e9rminos de escalabilidad futura, eficiencia energ\u00e9tica y resiliencia ante emergencias, aspectos clave en la planificaci\u00f3n de equipamientos de salud sostenibles y adaptables.<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n

    Quantrill, M. (1983). Alvar Aalto: A Critical Study. Secker & Warburg.<\/p>\n

    Levine, N. (1996). The Architecture of Frank Lloyd Wright: Design, History and Photography. Princeton Architectural Press.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    \n

    Roberto Paolo Puga S\u00e1nchez <\/strong>es arquitecto (desde 2007). Profesor en la asignatura de Proyectos Arquitect\u00f3nicos y Teor\u00eda y Cr\u00edtica de la Arquitectura en la Universidad Central del Ecuador. Miembro de un grupo de investigaci\u00f3n en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la misma universidad. Obtuvo su Maestr\u00eda en Gesti\u00f3n, Organizaci\u00f3n y Dise\u00f1o de Arquitectura Hospitalaria en la Universidad CEU San Pablo, Madrid, Espa\u00f1a, en 2015. En el \u00e1mbito profesional, es fundador de ARQUIMAC S.A. (2008), una firma de arquitectura reconocida a nivel local.:<\/p>\n

    rpuga@arquimac-ec.com<\/strong><\/a><\/p>\n

    rppuga@uce.edu.ec<\/strong><\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En el dise\u00f1o de hospitales, com\u00fanmente nos enfocamos en resolver espacios complejos con equipos especializados, sin prestar suficiente atenci\u00f3n a los principios b\u00e1sicos, como la relaci\u00f3n con el entorno y el aprovechamiento de las condiciones espec\u00edficas del lugar. Esta omisi\u00f3n puede llevar a que los profesionales aborden el proyecto de manera parcial, dejando de lado […] M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[563],"tags":[564],"reaction":[],"adace-sponsor":[],"class_list":{"0":"post-8778","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ecuador","8":"tag-ecuador"},"wps_subtitle":"Msc. Arq. Roberto Paolo Puga S\u00e1nchez","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8778"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8792,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8778\/revisions\/8792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8778"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=8778"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/aadaih.org.ar\/anuario2025\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=8778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}